Á sjúkrahúsum er lyfjaloft aðallega notað til öndunaraðstoðar og við svæfingu:
Við meðferð öndunarfærasjúkdóma eins og astma og langvinna lungnateppu hefur reynst árangursríkt að gefa lyf með innöndun sem beinir því beint til lungnanna. Eimgjafar eru notaðir til að gefa sjúklingum lyf til innöndunar sem geta ekki notað hefðbundin úðatæki. Lyfjaloftoft má nota sem drifefni fyrir lyf í eimgjafa þegar lyfi í vökvaformi er breytt í úða til innöndunar.
Lyfjaloft er notað sem innöndunarlofttegund fyrir sterk verkjastillandi lyf við svæfingu. Það er einnig hægt að nota það með nituroxíði í stað viðbótarsúrefnis til þess að draga úr mikilli útsetningu súrefnis.
Sumir sjúklingar reiða sig á hágæða lyfjaloft til þess að vernda viðkvæm og næm öndunarfæri.